When you can do something, you have capacity within you to perform that action regardless of whether or not you actually do it. 当你can(可以)做某事时,即意味着不管实际行动与否,你自身都有能力去采取那个行动。
Biodegradability: Capacity of a material to decompose by Biological action. The term usually refers to the environmental Breakdown of waste by microorganisms. 生物降解:一种物质藉生物反应而分解的能力,通常指微生物对环境废弃物的分解。
The capacity to respond to health threats quickly with well-coordinated action is indispensable for public health in the twenty-first century. 在二十一世纪中,以协调良好的行动迅速应对卫生威胁的能力对于公共卫生是必不可少的。
In the paper, definitions of civil competence are discussed and compared with that of capacity to action. 本文首先介绍了民事行为能力的诸多定义,并简要分析了民事行为能力与诉讼能力的异同;
"Client" refers to individuals, legal persons or other legal organizations that have full capacity to perform civil action; 委托人应是具有完全民事行为能力的自然人、法人或者依法成立的其他组织。
The prepared amphoteric fibers possess high adsorption capacity for Cu2+ due to the coordination action of pyridine and carboxyl groups. When the contents of acidic and basic groups are close to each other, the coordination action for adsorption is enhanced. 由于吡啶和羧基的协同作用,两性纤维对Cu2+有很大的吸附量,而且当酸碱两种基团含量接近时,协同作用更强。
To cultivate the creative spirit and capacity, we should have plan and pertinence, teachers should be sure about their positions, and to comment on the students 'action in the activities and to encourage the students' creative spirit. 在政治活动课中培养学生的创新精神和能力要有计划性和针对性,教师的角色定位要正确,对学生在活动中的表现要客观评价,要鼓励创新。
The capacity occurring is not very big to the red spider all the year, summit phase only is 0.29/ leaf, far the action threshold for control. 红蜘蛛全年发生量不是很大,高峰期仅为0.29头/叶,远没有达到防治指标。
SACE is the capacity that leads to the changes of circumstances formed by integrating the enterprise's action such as active innovating, thinking the changes of circumstances, learning knowledge and refining worthiness view. 企业自适应能力是指企业通过持续主动地进行创新、思维环境变化、学习知识和修炼价值观并进行整合而形成的引导和驾驭环境变化的能力。
Experimental study on carrying capacity of the point-supported glass panel subjected to the combined action of bending and shearing 弯剪组合作用下点支承玻璃承载性能的试验研究
It is shown that the mechanism of pressure-bearing capacity is due to the compression of sand, shearing resistance of sand, the mutual frictional action, and restrain action between geo-grids and soils. 加筋风砂土的承载力是由土体的压缩和抗剪能力、格栅与土的相互摩擦、格栅对土体的约束作用产生的。
As for a person without capacity for civil conduct, whether his legal agent has the right to take a legal action of divorce, there is still no systematic research achievements in the Theory Circle. 原告为无民事行为能力人,其法定代理人可否提起离婚诉讼的问题,理论界尚无系统研究的学术成果。
With the rapid increase of capacity of wind power generator set connected to grid, the mutual action between the wind power generator set and grid has been larger and larger. 随着并网风电容量的不断提高,风力发电机组与电网之间的相互作用也越来越强。
It is in the evaluation of government capacity to oversee government action to improve government performance, public sector and government to improve the relationship between the public has an irreplaceable role. 它在评价政府能力、监督政府行为、提高政府绩效、改进政府公共部门与社会公众之间的关系等方面具有不可替代的作用。
Part three builds the capacity of sustainable growth of OEM enterprises, and focuses on analysis of the effects of different types and governance of GVC. This part provides a strong support to the next researching action. 第三部分构建了OEM企业的持续成长能力,并重点分析了全球价值链类型和治理模式对OEM企业成长能力的影响,为后文的研究打下了坚实的理论基础。
The legal effect of the unilateral legal act carried on by the persons with limited capacity should also be recallable and the persons with limited capacity can be authorized to take proxy action. 限制行为能力人的单方法律行为效力亦应为可撤销,经授权限制行为能力人可以从事代理行为。